Informativa sulla privacy Richemont Technical School SBC Foundation


Osservazione preliminare

Questa politica sulla privacy spiega come e quali dati personali la Richemont Fachschule SBC Stiftung und Richemont Dienstleistungs AG (d'ora in poi denominata Richemont Fachschule) ottiene e processa quando visiti i nostri siti web o app (https://richemontplus.com/https://richemont.swisshttps://richemont.onlinehttps://richemont-gastro.chhttps://learndoc.swiss, ecc.) quando stipuli contratti con noi o quando interagisci con noi in altri modi. Questa non è una descrizione conclusiva; al massimo, altre dichiarazioni di protezione dei dati o termini e condizioni generali regolano fatti specifici.

Dati personali ("Dati") significa qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (il "Soggetto Interessato"). Il trattamento si riferisce a qualsiasi gestione di dati personali, indipendentemente dai mezzi e dai processi utilizzati, in particolare l'approvvigionamento, l'archiviazione, l'archiviazione, l'utilizzo, la modifica, la divulgazione, l'archiviazione, la cancellazione o la distruzione dei dati.

Se ci fornisci dati personali di altre persone (ad esempio familiari, colleghi di lavoro), assicurati che queste persone siano a conoscenza di questa politica sulla privacy. Forniteci i loro dati personali solo se vi è consentito e se tali dati personali sono corretti.

I dati personali saranno trattati in modo legale e accurato, in conformità con i principi legali del trattamento. Questo è per gli scopi descritti in questa informativa sulla privacy e nella misura necessaria. I dati personali saranno conservati solo nella misura e per il tempo necessario per fornire i servizi o come previsto dalla legge.

In collaborazione con i nostri provider di hosting, ci impegniamo a proteggere i database nel miglior modo possibile da accessi non autorizzati, perdite, usi impropri o falsificazioni. Tuttavia, vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio durante la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso da parte di terze parti.

Utilizzando il nostro sito web, accetti la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati come descritto di seguito.


1.   Controller

Di seguito è responsabile dell'elaborazione dei dati descritta qui:


Richemont Technical School SBC Foundation

Seeburgstrasse 51

CH-6006 Lucerna

+41 (0)41 375 85 85

legal@richemont.svizzero


Se hai domande sul trattamento dei dati descritto qui o desideri far valere i tuoi diritti, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dati di contatto forniti.


2.   Elaborazione nel contesto delle attività aziendali

2.1.       Generale/Approvvigionamento

Trattiamo principalmente i dati personali che riceviamo dai nostri clienti, fornitori e altri partner commerciali nel corso della nostra relazione commerciale con loro e altre persone coinvolte, o che raccogliamo dai loro utenti durante la gestione dei nostri siti web, app e altre applicazioni.


Oltre ai dati su di te che ci fornisci direttamente, le categorie di dati personali che riceviamo su di te da terze parti includono, ma non sono limitate a:

  1. Informazioni provenienti dai registri pubblici (ad esempio registri di recupero crediti, registri fondiari, registri commerciali),
  2. Informazioni che riceviamo in relazione a procedimenti amministrativi e giudiziari,
  3. informazioni relative alle loro funzioni e attività professionali (ad esempio, così da poter concludere e condurre affari con il tuo datore di lavoro con il tuo aiuto),
  4. Informazioni su di te nella corrispondenza e negli incontri con terze parti,
  5. Rapporti di credito (se facciamo affari con te personalmente),
  6. Informazioni su di te che persone del tuo ambiente (famiglia, consulenti, rappresentanti legali, ecc.) ci forniscono affinché possiamo concludere o processare contratti con te o con il tuo coinvolgimento (ad esempio referenze, il tuo indirizzo per le consegne, procure),
  7. Informazioni sul rispetto di requisiti legali come la lotta al riciclaggio di denaro e le restrizioni all'esportazione),
  8. Informazioni provenienti da banche, compagnie assicurative, vendite e altri nostri partner contrattuali riguardo a richieste di risarcimento contro di te o alla fornitura di servizi da parte tua (ad esempio pagamenti effettuati, acquisti effettuati),
  9. Informazioni su di te dai media e da Internet (nella misura in cui ciò è appropriato nel caso specifico, ad esempio nel contesto di una candidatura, revisione stampa, marketing/vendite, ecc.), i tuoi indirizzi e, se applicabile, interessi e altri dati socio-demografici (per il marketing),
  10. Dati relativi all'uso del sito web (ad esempio indirizzo IP, indirizzo MAC dello smartphone o del computer, informazioni sul dispositivo e sulle impostazioni, cookie, data e ora della visita, pagine e contenuti accessibili, funzioni utilizzate, sito di riferimento web, informazioni sulla posizione).


2.2.       Scopi di elaborazione

Utilizziamo i dati personali che raccogliamo principalmente per scopi educativi, per proteggere gli interessi dei nostri membri, per concludere e elaborare i nostri contratti con i nostri partner commerciali e per rispettare i nostri obblighi legali sia in patria che all'estero. Se lavori per un membro o un partner commerciale, potresti ovviamente essere influenzato anche da questo in questa funzione con i tuoi dati personali.


Inoltre, trattiamo dati personali tuoi e di altre persone, nella misura consentita e ritenuta appropriata, anche per i seguenti scopi, nei quali noi (e talvolta anche terzi) abbiamo un interesse legittimo corrispondente allo scopo:

  1. Offrire, ordinare, vendere i nostri prodotti e servizi (offerte educative, eventi, prodotti digitali, gestione della qualità, consulenze esperte, ecc.); Elaborazione dei contratti (inclusi fatturazione/pagamento, consegna);
  2. Account cliente: Gli utenti possono creare un account utente. Come parte del processo di registrazione, le informazioni obbligatorie richieste saranno comunicate agli utenti. Gli account utente non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca, ad esempio Google. Se gli utenti hanno terminato il proprio account utente, i loro dati verranno cancellati in relazione all'account utente, soggetti a periodi di conservazione più lunghi previsti dalla legge. È responsabilità degli utenti fare il backup dei propri dati in caso di risoluzione prima della scadenza del contratto:
  3. Rivedere e sviluppare ulteriormente le nostre offerte, servizi, siti web, app e altre piattaforme su cui siamo presenti;
  4. Comunicazione e elaborazione delle richieste da parte tua e di terzi (ad esempio richieste tramite modulo di contatto, domande, richieste media);
  5. Esame e ottimizzazione delle procedure per l'analisi dei bisogni e la raccolta di dati personali ai fini dell'acquisizione di membri e clienti;
  6. pubblicità, pubblicazione e marketing (inclusa l'organizzazione di eventi e concorsi), a patto che tu non abbia contestato l'uso dei tuoi dati (se ti forniamo pubblicità come cliente esistente, puoi opporti in qualsiasi momento, ti metteremo in una blacklist contro ulteriori pubblicità);
  7. Newsletter, se desideri iscriverti alla newsletter offerta su questo sito web. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link "disiscrizione" nella newsletter.
  8. ricerche di mercato e di opinione, monitoraggio dei media;
  9. Statistiche e valutazioni dei dati raccolti per gli scopi sopra descritti. I risultati possono essere pubblicati; I dati personali sono pubblicati, ma non pubblicati.
  10. Invocare pretese legali e difendersi in relazione a controversie legali e procedimenti ufficiali;
  11. Prevenzione e indagine su reati penali e altre cattiverie (ad esempio conduzione di indagini interne, analisi dei dati per combattere le frodi);
  12. garanzie delle nostre operazioni, in particolare IT, siti web, app e altre piattaforme;
  13. sorveglianza video per tutelare i diritti o la sicurezza domiciliare e altre misure per la sicurezza IT, edifici, impianti e prodotti e la protezione dei nostri dipendenti e di altre persone e beni che ci appartengono o che ci sono stati affidati (come controlli di accesso, liste visitatori, scanner di rete e posta, registrazioni telefoniche);
  14. Transazioni ai sensi del diritto societario e il relativo trasferimento di dati personali, nonché misure di gestione aziendale e conformità agli obblighi legali e normativi e ai regolamenti interni della Richemont Technical School.
  15. Ulteriori compiti e scopi potrebbero sorgere in caso di cambiamenti nell'area di business della Richemont Technical School.


Nella misura in cui ci hai dato il consenso a trattare i tuoi dati personali per determinati scopi (ad esempio, quando ti registri per ricevere newsletter o effettuare un controllo dei precedenti), trattiamo i tuoi dati personali nell'ambito e sulla base di questo consenso, a meno che non abbiamo altre basi legali e ne abbiamo bisogno. Un consenso può essere revocato in qualsiasi momento, ma ciò non ha alcun effetto sull'elaborazione dei dati già avvenuta.


2.3.       Tipo di dati personali raccolti

Le seguenti informazioni vengono solitamente raccolte e processate riguardanti i nostri membri, clienti, parti interessate, fornitori e altri partner contrattuali nel contesto delle nostre attività commerciali e di altri scopi di elaborazione:

  1. Nome e cognome, indirizzo, e-mail, telefono, data di nascita/età, genere, circostanze familiari, numero AHV, documento d'identità
  2. Professione, attività, posizione;
  3. Immagini/foto e registrazioni video o audio;
  4. Dati del registro commerciale, numero IVA, organigrammi aziendali, dati IVA, contatti;
  5. dati personali particolarmente degni di protezione, come i dati sulla salute e la privacy (ad esempio estratti dal registro di recupero crediti);
  6. Dati contrattuali;
  7. Dettagli bancari/conti, dati della carta di credito, dettagli di pagamento;
  8. altre informazioni per proteggere i nostri diritti o adempiere a obblighi.


3.   Altri scopi di trattamento dei dati

Oltre alle informazioni fornite nel n. 2, potremmo trattare i tuoi dati personali in particolare per i seguenti scopi:

  1. Funzionamento del nostro sito web: Per poter gestire il nostro sito web in modo sicuro e stabile, raccogliamo dati tecnici, come indirizzi IP, informazioni sul sistema operativo e sulle impostazioni del dispositivo, la regione, l'orario e il tipo di utilizzo. Inoltre, utilizziamo cookie e tecnologie simili (vedi anche n. 10 e 11).
  2. Registrazione: Per poter utilizzare determinate offerte e servizi (ad esempio aree di accesso o newsletter), devi registrarti (direttamente con noi o tramite i nostri fornitori esterni di servizi di accesso). A tal fine, elaboriamo i dati forniti durante la rispettiva registrazione. Potremmo anche raccogliere informazioni personali su di te durante l'utilizzo dell'Offerta o del Servizio; Se necessario, vi forniremo ulteriori informazioni sul trattamento di questi dati.
  3. Comunicazione: Per poter comunicare con lei e con terzi via e-mail, telefono, lettera o altro (ad esempio per rispondere a domande, nel contesto di una consulenza e per l'avvio o l'esecuzione di contratti), trattiamo in particolare il contenuto della comunicazione, i suoi dati di contatto e i dati marginali della comunicazione. Questo include anche registrazioni di immagini e audio di chiamate telefoniche (video), ad esempio Per motivi di assicurazione della qualità. Nel caso di una registrazione audio o video, ti informeremo separatamente e sei libero di comunicarci se non desideri registrare o interrompere la comunicazione. Se abbiamo bisogno o vogliamo stabilire la tua identità, raccogliamo dati aggiuntivi (ad esempio una copia di un documento d'identità).
  4. Relazioni pubbliche: Per rispondere alle richieste dei media o del pubblico, così come per la comunicazione e l'informazione pubblica, trattiamo in particolare il contenuto delle richieste e i dati di contatto delle persone richiedenti.
  5. Avvio e conclusione dei contratti: Per quanto riguarda la conclusione di un contratto con te, il tuo cliente o datore di lavoro, possiamo in particolare ottenere e processare il tuo nome, i dati di contatto, le procure, le dichiarazioni di consenso, informazioni su terze parti, i contenuti del contratto, la data di conclusione, i dati sull'affidabilità creditizia e qualsiasi altro dato che ci fornisci o che raccogliamo da terzi (ad esempio referenze, estratti dal registro di recupero crediti).
  6. Amministrazione e trattamento dei contratti: Raccogliamo e trattiamo i dati personali per poter rispettare i nostri obblighi contrattuali verso i nostri partner contrattuali (ad esempio fornitori, fornitori di servizi, partner di progetto) e, in particolare, fornire e richiedere i servizi contrattuali. Questo include anche l'elaborazione dei dati per l'esecuzione dei contratti (recupero crediti, procedimenti giudiziari, ecc.) e la contabilità. A tal fine, elaboriamo i dati che abbiamo ricevuto o raccolto durante l'avvio, la conclusione e l'esecuzione del contratto, così com'è, ad esempio, dati sui servizi contrattuali e sulla fornitura di servizi e informazioni finanziarie e di pagamento.
  7. Altri scopi: Altri scopi includono, ad esempio, la formazione e l'istruzione interna, scopi amministrativi (ad esempio la contabilità) o l'organizzazione di eventi per il pubblico. Possiamo ascoltare o registrare conferenze telefoniche o video per motivi di formazione, prove e assicurazione della qualità. In tali casi, vi avviseremo separatamente (ad esempio visualizzandola durante la videoconferenza in questione) e siete liberi di informarci se non desiderate essere registrati o di interrompere la comunicazione (se semplicemente non desiderate che la vostra immagine venga registrata, si prega di spegnere la fotocamera). Inoltre, possiamo elaborare dati personali per l'organizzazione, l'implementazione e il follow-up degli eventi, come elenchi di partecipanti, contenuti di presentazioni e discussioni, ma anche registrazioni di immagini e audio realizzate durante tali eventi. La protezione di altri interessi legittimi è anche uno degli altri scopi che non possono essere nominati in modo conclusivo.


4.   Categorie di destinatari dei dati

Nel contesto delle nostre attività e delle nostre finalità di trattamento, i dati personali raccolti possono essere trasmessi alle seguenti entità (aziende, unità organizzative legalmente indipendenti o persone che trattano tali dati sotto propria responsabilità) in conformità con la protezione dei dati o su base legale:

  1. Fornitori di servizi in Germania e all'estero che gestiscono (i) per nostro conto, (ii) in congiunta responsabilità con noi o (iii) sui propri dati di responsabilità che hanno ricevuto da noi o raccolti per nostro conto. Questi fornitori di servizi includono, ad esempio, fornitori IT, fornitori di servizi pubblicitari, altri fornitori di servizi o contenuti, banche, compagnie assicurative, agenzie di recupero crediti, agenzie di credito, controllatori di indirizzi, società di consulenza o avvocati. Di solito stipuliamo accordi con queste terze parti riguardo all'uso e alla protezione dei dati personali.
  2. Concessionari, fornitori, subappaltatori e altri partner commerciali;
  3. membri;
  4. visitatori pubblici, media, siti web e social media;
  5. concorrenti, organizzazioni industriali, associazioni, organizzazioni e altri organismi;
  6. tribunali e autorità;
  7. persone coinvolte in procedimenti legali possibili o effettivi;
  8. Altre persone: Questo si riferisce ad altri casi in cui il coinvolgimento di terzi deriva dalle finalità di elaborazione. Questo vale, ad esempio, per i destinatari o beneficiari di consegna da te specificati, terze parti nel contesto delle relazioni di agenzia (ad esempio, il tuo avvocato, curatore o banca).


5.   Annuncio all'estero

Trattiamo e conserviamo dati personali principalmente in Svizzera e nello Spazio Economico Europeo (SEE), ma anche in qualsiasi paese del mondo in conformità con i requisiti legali.

Se un destinatario si trova in un paese senza adeguata protezione dei dati, lo obblighiamo contrattualmente a rispettare un adeguato livello di protezione dei dati (a tal fine, utilizziamo le Clausole Contrattuali Standard riviste della Commissione Europea, che sono disponibili ai sensi LINK sono disponibili; inclusi gli emendamenti necessari per la Svizzera), a meno che non sia già soggetta a un insieme di regole legalmente riconosciute per garantire la protezione dei dati e non possiamo fare affidamento su una clausola di esenzione. Un'eccezione può applicarsi in particolare nei procedimenti legali all'estero, ma anche in casi di interesse pubblico prevalente, se l'esecuzione di un contratto nel tuo interesse richiede tale divulgazione (ad esempio se divulghiamo i dati ai nostri uffici corrispondenti), se hai acconsentito, oppure non è possibile ottenere il tuo consenso entro un periodo di tempo ragionevole e la divulgazione è necessaria, per proteggere la tua vita o integrità fisica o quella di terza parte, oppure se si tratta di dati che hai reso pubblici e non hai contestato di essere trattati.


6.   Conservazione dei dati personali

I dati personali saranno trattati e conservati – tenendo conto dei requisiti legali – per tutto il tempo necessario per il rispetto di obblighi contrattuali o legali o per altri scopi perseguiti dal trattamento.


7.   Diritto all'informazione e altri diritti dei soggetti interessati

Qualsiasi persona interessata, ai sensi del FADP, può richiedere informazioni sui dati personali che lo riguardano nell'ambito della legge applicabile sulla protezione dei dati. Il diritto all'informazione può includere anche lo scopo del trattamento, il periodo di conservazione e l'origine di questi dati personali. La cancellazione e il blocco della divulgazione possono essere anch'essi richiesti in linea di principio, ma va notato che la Richemont Technical School non può soddisfare tale richiesta a seconda della situazione, basata sui suoi obblighi legali o interessi prevalenti. L'identità della persona interessata viene comunque verificata, ad esempio tramite una copia della carta d'identità o il numero AHV.


8.   Sicurezza dei dati

In conformità con i requisiti legali, adottiamo le misure tecniche e organizzative appropriate per garantire un livello di protezione adeguato al rischio, tenendo conto dello stato dell'arte, dei costi di implementazione e del tipo, ambito, circostanze e scopi del trattamento, nonché delle diverse probabilità di verificarsi e dell'entità della minaccia ai diritti e alle libertà delle persone fisiche. La suddetta protezione dei dati personali contro accessi e usi impropri non autorizzati è promossa attraverso l'emissione di istruzioni, formazione, soluzioni di sicurezza IT e di rete, controlli e restrizioni di accesso, crittografia dei portatori e trasmissioni dati, pseudonimizzazione e controlli. La sicurezza assoluta non può essere garantita, specialmente quando si utilizza Internet.

Le misure includono, in particolare, la tutela della riservatezza, integrità e disponibilità dei dati controllando l'accesso fisico ed elettronico ai dati, nonché l'accesso, l'input, la divulgazione, la garanzia della disponibilità e della loro separazione.

Crittografia SSL/TLS: Il nostro sito utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste che ci inviate come gestori del sito. Puoi riconoscere una connessione criptata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del blocco nella riga del browser.


9.   Fornitori esterni di servizi di pagamento

Il nostro sito utilizza fornitori di servizi di pagamento terzi, attraverso le cui piattaforme possono effettuare transazioni di pagamento. Esempi di fornitori di servizi di pagamento e delle loro politiche sulla privacy sono:

  1. PostFinanza (https://www.postfinance.ch/de/detail/rechtliches-barrierefreiheit.html)
  2. Visti (https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html)
  3. Mastercard (https://www.mastercard.ch/de-ch/datenschutz.html)
  4. American Express https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html)
  5. Paypal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full)
  6. Bexio AG (https://www.bexio.com/de-CH/datenschutz)
  7. Payrexx https://www.payrexx.ch/sitehttps://ai.dimaster.io/assets/files/2592/datenschutzerklaerung.pdf)Apple Pay (https://support.apple.com/de-ch/ht203027)
  8. Stripe (https://stripe.com/ch/privacy)
  9. Klarna (https://www.klarna.com/de/datenschutz/)
  10. Skrill (https://www.skrill.com/de/fusszeile/datenschutzrichtlinie/)
  11. Sei Pagamenti (Datenschutzerklärung (six-payment-services.com))


I dati elaborati dai fornitori di servizi di pagamento includono dati sull'inventario, come nome e indirizzo, dati bancari come numeri di conto o carte di credito, password, TAN e checksum, oltre a contratti, somme e informazioni relative al destinatario. Le informazioni sono necessarie per effettuare le transazioni. Tuttavia, i dati inseriti saranno processati e memorizzati solo dai fornitori di servizi di pagamento. In quanto operatore, non riceviamo alcuna informazione su un conto bancario o una carta di credito, ma solo informazioni su conferma (accettazione) o rifiuto del pagamento. In determinate circostanze, i dati possono essere trasmessi dai fornitori di servizi di pagamento alle agenzie di credito. Lo scopo di questo trasferimento è verificare l'identità e l'affidabilità creditizia. A tal fine, ci riferiamo ai termini e condizioni e alle notifiche di protezione dei dati dei fornitori di servizi di pagamento.


I termini e condizioni e le notifiche di protezione dei dati dei rispettivi fornitori di servizi di pagamento, accessibili all'interno del rispettivo sito web o delle applicazioni di transazione, si applicano alle transazioni di pagamento.


10. Cookie / Tracciamento e altre tecnologie relative all'uso del nostro sito web

Quando si utilizza il nostro sito web (inclusi newsletter e altre offerte digitali), vengono generati dati che vengono memorizzati in log (in particolare dati tecnici). Inoltre, possiamo utilizzare cookie e tecnologie simili (ad esempio pixel tag o impronte digitali) per riconoscere i visitatori del sito, valutarne il comportamento e riconoscere le preferenze. Un cookie viene utilizzato principalmente per memorizzare informazioni su un utente durante o dopo la sua visita all'interno di un'offerta online. Un cookie è un piccolo file trasmesso tra il server e il tuo sistema e permette di riconoscere un dispositivo o browser specifico. Le informazioni memorizzate possono includere, ad esempio, le impostazioni linguistiche di un sito web, lo stato di accesso, un carrello della spesa o il luogo in cui è stato visualizzato un video. Includiamo anche altre tecnologie che svolgono le stesse funzioni dei cookie (ad esempio quando le informazioni utente vengono memorizzate usando identificatori online pseudonimo, noti anche come "ID utente")


Si distinguono i seguenti tipi di cookie e funzioni:


Cookie temporanei (inoltre: Cookie di sessione): I cookie temporanei vengono eliminati al massimo dopo che un utente ha lasciato un'offerta online e chiuso il browser.


Cookie persistenti: I cookie persistenti rimangono memorizzati anche dopo la chiusura del browser. Ad esempio, lo stato di accesso può essere salvato oppure i contenuti preferiti possono essere visualizzati direttamente quando l'utente visita nuovamente un sito web. Allo stesso modo, gli interessi degli utenti utilizzati per la misurazione della portata o per scopi di marketing possono essere memorizzati in tale cookie.


Biscotti di prima parte: I biscotti di prima parte sono preparati da noi.


Cookie di terze parti (inoltre: Cookie di terze parti): I cookie di terze parti sono utilizzati principalmente dagli inserzionisti (i cosiddetti terzi) per elaborare le informazioni degli utenti.


Cookie necessari (anche: essenziali o strettamente necessari): Da un lato, i cookie possono essere assolutamente necessari per il funzionamento di un sito web (ad esempio per memorizzare login o altri input degli utenti o per motivi di sicurezza).


Cookie di statistica, marketing e personalizzazione: Inoltre, i cookie sono solitamente utilizzati anche nel contesto della misurazione della portata e quando gli interessi o il comportamento di un utente (ad esempio la visualizzazione di determinati contenuti, l'uso di funzioni, ecc.) sono memorizzati in un profilo utente su singoli siti web. Tali profili vengono usati per mostrare agli utenti, ad esempio, contenuti che corrispondono ai loro potenziali interessi. Questa procedura è anche nota come "tracciamento", cioè tracciare i potenziali interessi degli utenti. Se utilizziamo tecnologie di "tracciamento", vi informeremo separatamente al momento dell'ottenimento del consenso.


Informazioni generali su revoca e obiezione (opt-out): Puoi impostare il browser per rifiutare, accettare o cancellare automaticamente i cookie. Puoi anche disabilitare o cancellare i cookie caso per caso. Un'obiezione all'uso dei cookie a scopo di marketing online può essere segnalata anche tramite diversi servizi, specialmente nel caso del tracciamento, tramite i siti web https://optout.aboutads.info e https://www.youronlinechoices.com/. Tuttavia, questo potrebbe anche limitare la funzionalità della nostra offerta online. Puoi scoprire come gestire i cookie nel tuo browser nel menu di aiuto del browser.


Sia i dati tecnici che raccogliamo sia i cookie di solito non contengono dati personali. Tuttavia, i dati personali che noi o fornitori terzi per nostro conto conservano su di te (ad esempio se hai un account utente con noi o con questi fornitori) potrebbero essere collegati ai dati tecnici o alle informazioni memorizzate e ottenute dai cookie e quindi possibilmente a te.


Utilizziamo anche plug-in per social media, che sono piccoli software che creano un collegamento tra la tua visita al nostro sito web e un fornitore terzo. Il plug-in per i social media informa la terza parte che hai visitato il nostro sito web e potrebbe inviare cookie alla terza parte che essa ha precedentemente inserito nel tuo browser. Per maggiori informazioni su come queste terze parti utilizzano i tuoi dati personali raccolti tramite i loro plug-in sui social media, ti preghiamo di consultare le rispettive politiche sulla privacy.


Inoltre, utilizziamo i nostri strumenti e servizi di terze parti (che a loro volta possono utilizzare cookie) sul nostro sito web, in particolare per migliorare la funzionalità o i contenuti del nostro sito (ad esempio integrazione di video o mappe), per compilare statistiche e per posizionare pubblicità.


Attualmente, possiamo utilizzare offerte dai seguenti fornitori di servizi e partner pubblicitari in particolare, per cui i loro dati di contatto e ulteriori informazioni sul trattamento individuale dei dati sono disponibili nella rispettiva politica sulla privacy:

  1. Google Analytics
  2. Fornitore: Google Ireland Ltd. Informativa sulla privacy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245


Possiamo utilizzare le statistiche ottenute per migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. I nostri siti web utilizzano anche Google Analytics per l'analisi dei flussi di visitatori su dispositivi più vari, effettuata tramite un ID utente. Se hai un account utente Google, puoi disattivare l'analisi multidispositivo del tuo utilizzo nelle impostazioni sotto "I miei dati", "Dati personali".

L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser come parte di Google Analytics non sarà unito ad altri dati detenuti da Google. Vorremmo sottolineare che Google Analytics è stato esteso su questo sito con il codice "_anonymizeIp()"; per garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP. Di conseguenza, gli indirizzi IP vengono ulteriormente elaborati in forma abbreviata, escludendo così i riferimenti personali. Se i dati raccolti su di te sono collegati a una persona, questi saranno immediatamente esclusi e i dati personali verranno cancellati immediatamente.


Solo in casi eccezionali l'intero indirizzo IP viene trasmesso a un server Google negli USA e accorciato lì. Per conto dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito, compilare rapporti sull'attività del sito e fornire altri servizi relativi all'uso del sito web e di Internet all'operatore.

Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'uso di questo sito vengono solitamente trasmesse a un server Google negli Stati Uniti e archiviate lì. Puoi impedire l'archiviazione dei cookie impostando di conseguenza il software del browser; Tuttavia, vorremmo sottolineare che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito al massimo. Puoi anche impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all'uso del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) da parte di Google e al trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link: Disabilita Google Analytics.


Puoi anche impedire l'uso di Google Analytics cliccando su questo link: Collegamento all'addon di disattivazione. Questo memorizza un cosiddetto cookie di disattivazione sul tuo fornitore dati, che impedisce l'elaborazione dei dati personali da parte di Google Analytics. Si prega di notare che se tutti i cookie sul tuo dispositivo vengono eliminati, anche questi cookie di disattivazione verranno eliminati, cioè dovrai impostare di nuovo i cookie di disattivazione se vuoi continuare a prevenire questa forma di raccolta dati. I cookie di disattivazione sono impostati per browser e computer/dispositivo e devono quindi essere attivati separatamente per ogni browser, computer o altro dispositivo.

  1. Google Web Fonts

Fornitore: Google Ireland Ltd. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/

Ulteriori informazioni: https://developers.google.com/fonts/faq

Questo sito utilizza i cosiddetti font web forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei font. Quando richiami una pagina, il browser carica i font web necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e font. Se il tuo browser non supporta i font Web, il tuo computer utilizzerà un font predefinito.

  1. Google Tag Manager

Google Tag Manager è una soluzione che ci permette di gestire i cosiddetti tag web tramite un'interfaccia e quindi integrare Google Analytics e altri servizi di marketing Google nella nostra offerta online. Il gestore dei tag stesso, che implementa i tag, non elabora alcun dato personale degli utenti. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali degli utenti, si fa riferimento alle seguenti informazioni sui servizi Google. Linee guida per l'uso: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

  1. Google Maps

Il nostro sito utilizza l'offerta di Google Maps. Questo ci permette di mostrarti mappe interattive direttamente sul sito web e di utilizzare comodamente la funzione mappa. Visitando il sito web, Google riceve l'informazione che hai consultato la sottopagina corrispondente del nostro sito. Questo avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente tramite cui sei connesso o che non ci sia un account utente. Se sei connesso a Google, i tuoi dati verranno assegnati direttamente al tuo account. Se non vuoi essere associato al tuo profilo su Google, devi disconnetterti prima di attivare il pulsante. Google memorizza i tuoi dati come profili di utilizzo e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o progettazione basata sulle esigenze del proprio sito web. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per utenti non loggati) con lo scopo di fornire pubblicità basata sulle esigenze e informare gli altri utenti del social network sulle tue attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente, per cui devi contattare Google per esercitare questa decisione. Ulteriori informazioni sullo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e del suo trattamento da parte di Google, così come ulteriori informazioni sui tuoi diritti in merito e sulle opzioni per tutelare la tua privacy, sono disponibili su: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

  1. Google Ads

Il nostro sito utilizza il tracciamento delle conversioni di Google. Se hai raggiunto il nostro sito tramite una pubblicità pubblicata da Google, Google Ads inserirà un cookie sul tuo computer. Il cookie di tracciamento delle conversioni viene impostato quando un utente clicca su un annuncio mostrato da Google. Questi cookie scadono dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale. Se l'utente visita alcune pagine del nostro sito e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google possiamo vedere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a quella pagina. Ogni cliente di Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie quindi non possono essere tracciati tramite i siti web dei clienti Ads. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per compilare statistiche di conversione per i clienti pubblicitari che hanno scelto il tracciamento delle conversioni. I clienti vedranno il numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di tracciamento delle conversioni. Tuttavia, non ricevono alcuna informazione che possa essere utilizzata per identificare personalmente gli utenti.

Se non desideri partecipare al tracciamento, puoi rifiutare l'impostazione di un cookie richiesta a questo scopo – ad esempio, usando l'impostazione del browser, che generalmente disattiva l'impostazione automatica dei cookie, oppure configurando il browser per bloccare i cookie dal dominio "googleleadservices.com".

Si prega di notare che non si devono eliminare i cookie di disattivazione finché non si desidera che i dati di misurazione vengano registrati. Se hai eliminato tutti i tuoi cookie dal browser, dovrai impostare nuovamente il rispettivo cookie di disattivazione.

  1. Rimarketing di Google

Questo sito utilizza la funzione di remarketing di Google Inc. La funzione viene utilizzata per presentare pubblicità basate sull'interesse ai visitatori del sito web all'interno della rete pubblicitaria di Google. Nel browser del visitatore del sito web, un cosiddetto "Cookie" che permette di riconoscere il visitatore quando visita siti web appartenenti alla rete pubblicitaria Google. Su queste pagine, il visitatore può vedere annunci che si riferiscono a contenuti già consultati su siti che utilizzano la funzione di remarketing di Google.

Secondo Google, non raccoglie dati personali durante questo processo. Se ancora non vuoi la funzione di remarketing di Google, puoi disattivarla facendo le impostazioni appropriate sotto http://www.google.com/settings/ads. In alternativa, puoi rinunciare all'uso dei cookie per la pubblicità basata sugli interessi tramite l'Ad Network Initiative seguendo le istruzioni su http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp Segui.


11. Elaborazione dei dati sui social network

Possiamo gestire pagine e altre presenze online su social network e altre piattaforme gestite da terze parti e elaborare dati su di te in questo contesto. In questo modo, riceviamo dati da voi (ad esempio quando comunicate con noi o commentate i nostri contenuti) e dalle piattaforme (ad esempio statistiche). I fornitori delle piattaforme possono analizzare il tuo utilizzo e elaborare questi dati insieme ad altri dati che possiedono su di te. Trattano anche questi dati per i propri scopi (ad esempio per scopi di marketing e ricerche di mercato e per amministrare le loro piattaforme), e agiscono come propri controllori a tale scopo. Per ulteriori informazioni sul trattamento da parte degli operatori delle piattaforme, si prega di consultare le politiche sulla privacy delle rispettive piattaforme.

Attualmente utilizziamo le seguenti piattaforme, in cui l'identità e i dati di contatto dell'operatore della piattaforma sono disponibili nella politica sulla privacy:

  1. Facebook
  2. www.facebook.com
  3. Fornitore: Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA

Informativa sulla privacy: www.facebook.com/privacy/policy

Quando accedi alle nostre pagine con i plug-in di Facebook, si instaura una connessione tra il tuo browser e i server di Facebook. I dati sono già in fase di trasferimento su Facebook. Se hai un account Facebook, questi dati possono essere collegati ad esso. Se non desideri che questi dati vengano assegnati al tuo account Facebook, ti preghiamo di uscire da Facebook prima di visitare la nostra pagina. Le interazioni, in particolare l'uso di una funzione commento o il clic su un pulsante "Mi piace" o "Condividi", vengono anch'esse trasmesse a Facebook.

  1. TikTok
  2. www.tiktok.com
  3. Fornitore: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublino, D02 T380, Irlanda

Informativa sulla privacy: Informativa sulla privacy | TikTok

Quando accedi alle nostre pagine con i plug-in di TikTok, si instaura una connessione tra il tuo browser e i server di TikTok. I dati sono già in fase di trasferimento su TikTok. Se hai un account TikTok, questi dati possono essere collegati ad esso. Se non desideri che questi dati vengano assegnati al tuo account TikTok, ti preghiamo di disconnetterti da TikTok prima di visitare la nostra pagina. Le interazioni, in particolare l'uso di una funzione di commento o il clic su un pulsante "Mi piace" o "Condividi", vengono anch'esse trasmesse a TikTok.

  1. Twitter ("X")
  2. www.twitter.com
  3. Fornitore: Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA

Informativa sulla privacy: https://twitter.com/privacy

Quando accedi alle nostre pagine con i plug-in di Twitter, si instaura una connessione tra il tuo browser e i server di Twitter. I dati stanno già venendo trasferiti su Twitter. Se hai un account Twitter, questi dati possono essere collegati ad esso. Se non desideri che questi dati vengano assegnati al tuo account Twitter, ti preghiamo di disconnetterti prima di visitare il nostro sito. Le interazioni, in particolare cliccando su un pulsante "Ri-tweet", vengono anch'esse trasmesse su Twitter.

  1. Instagram
  2. www.instagram.com
  3. Fornitore: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA

Informativa sulla privacy: http://instagram.com/about/legal/privacy/

Le funzioni del servizio Instagram sono integrate nel nostro sito web. Se sei connesso al tuo account Instagram, puoi collegare il contenuto delle nostre pagine al tuo profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. Questo permette a Instagram di assegnare la visita alle nostre pagine al tuo account utente. Vorremmo sottolineare che noi, in quanto fornitori delle pagine, non abbiamo conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.

  1. LinkedIn
  2. www.linkedin.com
  3. Fornitore: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda

Informativa sulla privacy: Informativa sulla privacy di LinkedIn

Utilizziamo i servizi di marketing del social network LinkedIn all'interno della nostra offerta online.

Questi utilizzano cookie, che sono file di testo memorizzati sul tuo computer. Questo ci permette di analizzare il tuo utilizzo del sito web. Ad esempio, possiamo misurare il successo delle nostre pubblicità e mostrare alle persone prodotti che li interessavano in precedenza.

Questo raccoglie, ad esempio, informazioni sul sistema operativo, sul browser, sul sito web che hai già consultato (URL del referer), su quali siti ha visitato l'utente, su quali offerte l'utente ha cliccato e sulla data e l'ora della visita al nostro sito.

Le informazioni generate dal cookie sull'uso di questo sito vengono trasmesse con pseudonima a un server LinkedIn negli Stati Uniti e lì memorizzate. LinkedIn non memorizza il nome o l'indirizzo email dell'utente rispettivo. Piuttosto, i dati sopra menzionati sono assegnati solo alla persona per cui il cookie è stato generato. Questo non vale se l'utente ha permesso a LinkedIn di processare senza pseudonimizzazione o ha un account LinkedIn.

Puoi impedire l'archiviazione dei cookie impostando di conseguenza il software del browser; Tuttavia, vorremmo sottolineare che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito al massimo. Puoi anche opporti all'uso dei tuoi dati direttamente su LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Utilizziamo LinkedIn Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'uso del nostro sito web. Possiamo utilizzare le statistiche ottenute per migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. Tutte le aziende LinkedIn hanno adottato le Standard Contractual Clauses per garantire che il traffico verso gli Stati Uniti e Singapore necessario per lo sviluppo, l'operatività e la manutenzione dei Servizi sia legale.

  1. YouTube
  2. www.youtube.com
  3. Fornitore: Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda

Questo sito integra le funzioni del servizio "YouTube". Il tuo accordo legale con "YouTube" consiste nei termini e condizioni indicati al seguente link: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Questi Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e YouTube riguardo all'uso dei Servizi. L'informativa sulla privacy di Google spiega come YouTube gestisce i tuoi dati personali e protegge i tuoi dati quando usi il servizio.

  1. Vimeo
  2. www.vimeo.com
  3. Fornitore: Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA

Informativa sulla privacy: Informativa sulla privacy su Vimeo

I plugin del portale video Vimeo sono integrati in questo sito web. Ogni volta che visiti una pagina che offre uno o più video Vimeo, si stabilisce una connessione diretta tra il tuo browser e un server Vimeo negli USA. Le informazioni sulla tua visita e il tuo indirizzo IP saranno archiviate lì. Attraverso le interazioni con i plugin di Vimeo (ad esempio cliccando sul pulsante start), queste informazioni vengono trasmesse anche a Vimeo e memorizzate lì.

Se hai un account utente Vimeo e non vuoi che Vimeo raccolga dati su di te tramite questo sito web e li colleghi ai dati dei tuoi membri memorizzati su Vimeo, devi disconnetterti da Vimeo prima di visitare questo sito.

Inoltre, Vimeo richiama il tracker Google Analytics tramite un iFrame in cui il video è accessibile. Questo è il tracciamento di Vimeo, a cui non abbiamo accesso. Puoi evitare il tracciamento tramite Google Analytics utilizzando gli strumenti di disattivazione che Google offre per alcuni browser internet. Puoi anche impedire la raccolta di dati generati da Google Analytics e relativi all'uso del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) da parte di Google e al trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de


12. Modifiche a questa Informativa sulla Privacy

Possiamo modificare questa Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento senza preavviso. La versione pubblicata è la versione attuale. Nella misura in cui l'Informativa sulla Privacy fa parte di un accordo con te, ti informeremo della modifica via email o altri mezzi appropriati in caso di aggiornamento.

Berna, 1 giugno 2025


An error has occurred. This app may no longer respond until reloaded. Reload 🗙